Podcast 10. Necesito un Vestido Nuevo (Escuchar/ Listen)

Necesito un vestido Nuevo

Mi hermana va a casarse la semana que viene y necesitaba un vestido nuevo para la boda.
Fui a una tienda que voy normalmente cuando necesito algo especial, generalmente es un poco mas cara que otras tiendas pero saben que es lo que mejor me sienta.
Había montones de cosas nuevas, vestidos bonitos en azul y en negro, faldas de muchos colores y de todas las tallas. Pantalones elegantes y camisas y camisetas de todos los colores.
Explique a la dependienta que quería algo elegante y diferente y después de comprobar que mi talla era la mediana me enseño cinco vestidos preciosos, dos faldas entalladas y algunos pantalones. No me gusta llevar pantalones en verano y los deje a un lado. Me probé las faldas y los vestidos y después de media hora poniéndome y quitándome decidí que estaba maravillosa con aquel vestido negro ajustado.
Cerré los ojos a la hora de pagar, le di mi Visa, firme el recibo e intente olvidar el precio antes de dar la vuelta a la esquina.
“Un día es un día” Me dije

I need a new dress

My sister is going to get married next week and I needed a new dress for the wedding.
I went to the shop I usually go when I need something special, it’s normally a bit more expensive than other shops but they know what fits me better.
There were lots of new things, nice dresses in blue, black and multiple coloured skirts in all sizes, elegant trousers and shirts and t-shirts in all colours.
I explained to the saleswoman I wanted something elegant and different and after checking that I was a medium size she showed me five nice dresses, two A-line skirts and some trousers. I don’t like to wear trousers in summer and I rejected them. I tried the skirts and the dresses on and after half an hour faffing I decided that I looked wonderful in that black body fitting dress.
I closed my eyes upon the time to pay, gave her my Visa, signed the receipt and tried to forget the price before walking around the corner.
“It’s only once in a life time” I told myself.