Podcast 31. La Lotería (Escuchar/ Listen)
La Lotería
Si quieres hacerte rico de la noche a la mañana eres uno de las miles de personas que juegan a la lotería con regularidad.
Hay muchos tipos de lotería en España: Loto, Bonoloto, Euromillón… pero la más famosa es sin duda La Lotería de Navidad, el primer premio se le llama “El Gordo
”y se celebra el 22 de Diciembre.
La lotería de Navidad es más una tradición navideña que una simple lotería, familias y amigos intercambian números y alrededor de un 74% de los españoles normalmente participan en ella.
Las cantidades que tocan son grandes y no es raro que pueblos enteros, fábricas, hospitales, escuelas u oficinas jueguen juntos comprando tiras de números y repartiendo los premios entre todos los miembros.
El sorteo se hace con dos enormes bombos, uno contiene todos los números posibles y en el otro están las bolas con los premios. Las bolas se extraen de forma simultánea de ambos bombos hasta que han salido todos los premios.
31 chicos y chicas entre 9 y 13 años del colegio de San Ildefonso de Madrid cantan los números y los premios. Llevan haciéndolo 200 años.
Este año, como siempre, he comprado un número así que si desaparezco a partir del 22 de Diciembre pensad que puede que sea millonaria.
Si quieres hacerte rico de la noche a la mañana eres uno de las miles de personas que juegan a la lotería con regularidad.
Hay muchos tipos de lotería en España: Loto, Bonoloto, Euromillón… pero la más famosa es sin duda La Lotería de Navidad, el primer premio se le llama “El Gordo
”y se celebra el 22 de Diciembre.La lotería de Navidad es más una tradición navideña que una simple lotería, familias y amigos intercambian números y alrededor de un 74% de los españoles normalmente participan en ella.
Las cantidades que tocan son grandes y no es raro que pueblos enteros, fábricas, hospitales, escuelas u oficinas jueguen juntos comprando tiras de números y repartiendo los premios entre todos los miembros.
El sorteo se hace con dos enormes bombos, uno contiene todos los números posibles y en el otro están las bolas con los premios. Las bolas se extraen de forma simultánea de ambos bombos hasta que han salido todos los premios.
31 chicos y chicas entre 9 y 13 años del colegio de San Ildefonso de Madrid cantan los números y los premios. Llevan haciéndolo 200 años.
Este año, como siempre, he comprado un número así que si desaparezco a partir del 22 de Diciembre pensad que puede que sea millonaria.
The Lottery
If you want to become rich overnight you are one of the thousands of people who play lottery regularly.
There are a lot of different lottery games in Spain: Loto, Bonoloto, Euromillon…. But the most famous is indeed The Spanish National Christmas Lottery whose big prize is called “The Jackpot” and it’s celebrated in December 22nd.
The Christmas Lottery is more a Christmas tradition than a simple lottery, families and friends exchange tickets and over 74% of Spaniards usually participate in it.
The sums involved are large and it isn’t uncommon for an entire village, factories, hospitals, schools or offices to play together buying sets of tickets and sharing the prizes among all the members.
The draw is made with two huge drums, one contains the possible numbers and in the other there are sets of balls with the prizes. Balls are extracted from both simultaneously until all the prizes have been won.
31 boys and girls between 9 and 13 years old from the school San Ildefonso in Madrid sing the numbers and the prizes. They have been doing it for 200 years now.This year, as always, I’ve bought my number, so if I vanish from December 22nd think that I may be a millionaire
If you want to become rich overnight you are one of the thousands of people who play lottery regularly.
There are a lot of different lottery games in Spain: Loto, Bonoloto, Euromillon…. But the most famous is indeed The Spanish National Christmas Lottery whose big prize is called “The Jackpot” and it’s celebrated in December 22nd.
The Christmas Lottery is more a Christmas tradition than a simple lottery, families and friends exchange tickets and over 74% of Spaniards usually participate in it.
The sums involved are large and it isn’t uncommon for an entire village, factories, hospitals, schools or offices to play together buying sets of tickets and sharing the prizes among all the members.
The draw is made with two huge drums, one contains the possible numbers and in the other there are sets of balls with the prizes. Balls are extracted from both simultaneously until all the prizes have been won.
31 boys and girls between 9 and 13 years old from the school San Ildefonso in Madrid sing the numbers and the prizes. They have been doing it for 200 years now.This year, as always, I’ve bought my number, so if I vanish from December 22nd think that I may be a millionaire
1 comentario:
You should work on your english translation.
Sometimes sentence construction and tense are not entirely in English :)
This year I've bought... and the rest of it doesn't make much sense.
Other than that, You're doing wonderful, tremendous job by writing those stories. Helps me a lot with my Spanish. Thanks.
Publicar un comentario