Podcast 112. Wrap Rage (Escuchar/ Listen)

¿Alguna vez has tenido problemas para abrir un paquete? Yo si, montones de veces y he sentido “wrap rage” .

Es una especie de frustración que sientes cuando intentas por todos los medios desempaquetar algo.

Cuando tengo que abrir uno empiezo por lo que siempre tengo a mano, los dientes y la uñas, pero la mayoría de las veces no sirven y necesito un alicate, un cutter, unas tijeras, un cuchillo y así y todo todavía te lleva un rato abrir un paquete bien “empaquetado”.

Resulta especialmente difícil y frustrante abrir esos envoltorios de plástico duro y ese pequeño cable USB que viene en un blister seis veces más grande que el propio cable. Y no nos olvidemos de las heridas, los cortes y los moratones que te haces en los dedos y en las manos sólo por pelearte con un envoltorio.

¿Porqué no emplean cajas de cartón ecológico? Todo resultaría más fácil, reduciría un montón de gastos y sería mejor para el medio ambiente. A simple vista todo son ventajas.

Algunas asociaciones ecologistas han declarado la guerra al exceso de embalaje y se que algunas marcas como Fisher Price, Matchbox, Sony y Microsoft se han unido en una campaña para reducir este tipo de envoltorios tan desagradables en los productos que exportan.

Pasará tiempo , quizá años hasta que se eliminen completamente esas abrazaderas de plástico, los blister de PVC, los rollos de burbujas... pero pienso que si nos quejamos lo suficiente, las empresas que fabrican estos productos investigarán y crearán otros mejores y más sencillos de usar.

Wrap Rage

Have you ever had trouble opening a package? I have, lots of times. And I've experienced "wrap rage." It's the kind of frustration you feel when, using all the means at your disposal, you attempt to unwrap something from its packaging.

When I have to open a package, I start with what I always have at hand - my teeth and nails - but most of the time it's not enough and I need a pliers, or some scissors, or a utility knife or a regular knife, and even then it takes me a good long while to open a "well wrapped" package.

And it's especially difficult and frustrating to open things wrapped in that tough plastic wrap and that thin USB wire that comes in a blister pack six times its size. And let's not forget the cuts, scrapes and bruises on hands and fingers just from wrestling with the wrapping.

Why don't they use environmentally friendly cardboard boxes? Everything would be so much simpler, and it would really cut down on cost and be better for the environment. At first glance, there are only advantages.

Some green associations have declared war on excessive packaging and I know that some manufacturers such as Fisher-Price, Matchbox and Microsoft have joined forces in a campaign to reduce this kind of annoying packaging in the products they market overseas.

It'll take time, perhaps years before all those plastic twist ties, PVC blister packs and rolls of bubble pack will be completely eliminated. . . but I think that if we complain enough, the companies that produce these things will invest in creating better and easier-to-deal-with products.

Podcast 111. Mi Hotel Favorito (escuchar/ Listen)

Cierra los ojos un momento y piensa ¿Cómo es el hotel de tus sueños? ¿Con candelabros? ¿Enormes camas con montones de almohadas? ¿Baño con jacuzzy? ¿Vistas desde el balcón de esas que cortan la respiración?

Yo tengo un hotel especial, un recuerdo especial y ese hotel está en Lisboa. Es uno de esos lugares inolvidables donde no echas de menos nada en absoluto. Una habitación enorme con una cama inmensa y comodísima con cuatro almohadas bien mullidas. Un gran cuarto de baño con todo lo que puedas necesitar hasta un kit para limpiar zapatos, además de algodón, crema, gel y esas maravillosas toallas. ¿Por qué las toallas de los hoteles son siempre tan esponjosas, tan suaves y tan blancas? Algún secreto tendrán para mantenerlas así.

El desayuno inmejorable, café, te, tostadas, magdalenas, diferentes tipos de pan, cereales, fruta fresca, yogurt, huevos... una verdadera exposición de todo lo que puede apetecerte a esas horas y más.

Todo es perfecto y el precio razonable, es caro pero no de los que te cobran un riñón por una noche. Así que si vas a Lisboa y tienes oportunidad reservar una noche en el hotel “Sofitel” , me darás la razón y quizá se convierta en tu hotel favorito.

He leído que existe un hotel de hielo en Suecia, sólo abre en invierno, el hielo se derrite en primavera y se reconstruye cada invierno, cuenta con un “bar de hielo” sauna, spa, cine, exposiciones de objetos hechos de hielo, etc.

No estaría nada mal poder dormir una noche, en un hotel de hielo.. Solo una, debe hacer un frío que pela y yo soy muy friolera.


My favourite hotel.

Close your eyes a moment and think. What does your dream hotel look like? Does it have candelabras? Do the rooms have enormous beds with mountains of pillows? Do the bathrooms have jacuzzi?. One of those views from the balcony that take your breath away?

I have a special hotel, a special memory and that hotel is in Lisbon. It’s one of those unforgettable places where you don’t lack for anything, a large room with a huge comfortable king-sized bed with four super-soft pillows. A large bathroom with everything you could need, even a shoe polish kit, besides cotton balls, creams, gels and those wonderful towels. Why are towels in hotels always so thick, so soft and so white ? There must be some secret to keep them that way.

The breakfasts are unbeatable, coffee, tea, toast, muffins, different kinds of bread, cereals, fresh fruit, yoghurt, eggs... A real exhibition of everything you mightfeeI like for breakfast and more

Everything is just perfect and the price is reasonable, it’s expensive but not one of those places that charge an arm and a leg. So, if you ever go to Lisbon and you have the chance ,book a night at the “Sofitel” you’ll agree with me and maybe it will become your favourite hotel too.

I’ve read that there is a hotel made entirely of ice somewhere in Sweden, it’s only open during the winter months, because the ice starts to melt in the spring time and so the hotel has to be rebuilt each winter, there is an ice bar, sauna, spa, cinema, ice art displays , etc.

It would be nice to spend a night in an "ice" hotel like that... Just one, though, because it must be cold as hell and I'm one of those people sensitive to the cold.

Podcast 110. Dejar de Fumar (Escuchar/ Listen)

Si crees que dejar de fumar es fácil no tienes más que mirar a tu alrededor, siempre hay alguien que lo está intentando.

Yo tengo una amiga que lo ha intentado todo, ahora sólo fuma 5 cigarros al día, dice que le gustaría, pero no consigue dejarlo del todo y eso que es una fanática del deporte y pasa como mínimo una hora diaria en el gimnasio.
La verdad es que no es raro que personas que se consideran sanas fumen habitualmente

En España, las campañas sanitarias y la prohibición de fumar en lugares públicos ha tenido sin duda efectos positivos y alrededor de medio millón de personas han dejado de fumar.

Sin embargo el tabaco aún mata a 18.000 personas cada año en este país. Hace tiempo que aparecen advertencias en los paquetes de tabaco del tipo de: “El tabaco mata” “Fumar produce cáncer” “ Fumar crea dependencia” Al principio resultaba impactante y desagradable para los fumadores pero la verdad creo que después de un tiempo también nos hemos acostumbrado a ellos.

He leído que el siguiente paso va a ser poner imágenes para que veamos lo que el cigarro puede hacernos, tumores, pulmones enfermos con frases como “Fumar puede causar una muerte lenta y dolorosa”, ¿nos llegaremos a acostumbrar también a ver estas terribles imágenes?

Casi todos los fumadores están deseando dejarlo pero el problema es como hacerlo. Las prohibiciones y las advertencias hacen efecto pero no son suficientes, ni siquiera con los parches de nicotina o los chicles que no pasan de ser una pequeña ayuda. El único método infalible es tomar la decisión de dejarlo y aferrarse a ella.

Yo lo hice, fue difícil y aún resulta duro rechazarlo cuando alguien te lo ofrece pero me siento mucho mejor en todos los sentidos desde que soy ex-fumadora.

Give up smoking

If you think it’s easy to give up smoking look around, there are a lot of people trying to do it..
I have a friend that has tried really hard to stop, she only smokes 5 cigarettes a day now, she says she would like to quit but she doesn’t completely quit, despite being a fitness fanatic who spends more than an hour a day in the gym.
The truth is that it’s not uncommon that people who consider themselves healthy, keep on smoking.

In Spain, health warnings and bans in public places have undoubtely had an effect and half a million people gave up smoking last year.
However smoking still kills some 18,000 people a year in Spain. We already have labels warning us about the damages like “cigarettes kill” “smoking can produce cancer” or “ smoking is addictive” , at the beginning it was shocking and unpleasant for smokers but I think that after some time we have got used to them.

I’ve read that the next step is to put images on cigarette packets to show what smoking can do, tumours, diseased lungs, with sentences like “Smoking can cause a slow and painful death”... Will we get used to these terrible images too?

Almost every smoker wants to leave the habit but the problem is how to do it. Bans and health warnings have some effect but they are not enough. even nicotine patches or chewing gum are only partial assistance. The only sure way is just to make the decision and stick to it.

I did it, it was hard and it’s still hard to decline when somebody offers, but I feel much better in all senses since I’m an ex-smoker