Podcast 53. Playa o Montaña (Escuchar / Listen)

Todos los años por estas fechas surge el mismo problema, ¿dónde pasamos las vacaciones, playa o montaña?, y como siempre no hay forma de ponerse de acuerdo.

A mi me gusta el calor, la playa, la arena, tomar el sol y nadar , a mi marido le gusta el la montaña, caminar y dormir con una buena manta y mis hijos siempre quieren ir donde van sus amigos. Para rematar a mi me gusta mucho el camping y ellos prefieren hotel o apartamento

En definitiva argumentar o discutir sobre si es mejor la playa o la montaña es como discutir sobre pepsi o coca cola, carne o pescado, pelo rubio o moreno. Cada uno tiene sus razones y nadie convence a nadie.

Al final terminamos pasando 5 días en la playa y 5 caminando y respirando aire fresco en algún lugar alejado del turismo.

Yo no consigo convencerle de que no hay nada como el mar , el sol y un buen chiringuito en la playa para recargar pilas para el invierno y el no consigue que yo comparta su teoría de que lo mejor para coger fuerzas es la tranquilidad de la montaña y los paseos por el campo disfrutando de la naturaleza.

Este año por fin hemos llegado a un acuerdo, 5 días en la montaña y 10 dias en la playa je je je…. no es un mal acuerdo.

Beach or mountain

Every year during these dates we have the same problem, Where do we go on holidays? Beach or mountain? And as every year it’s impossible to reach an agreement.

I love warm weather, the beach, the sand, sunbathing and swimming.My husband likes cold weather, the mountain, walking and sleeping with a blanket and my sons always want to go where their friends go.Besides I enjoy camping and they prefer hotel or apartment.

To argue about if it’s better beach or mountain is the same as to fight about if it’s better Coke or Pepsi, meat or fish, blonde or brunette. Everybody has his own reasons and nobody can persuade each other otherwise.

We end up spending pass 5 days on a beach and 5 days trekking and breathing fresh air somewhere far from the tourism.

I can’t convince him that there is nothing better than the beach and the sun and a good beer near the sea to recharge batteries to pass the winter and he can’t make me share his theory, he thinks that the best way to renew one's energy is the peace of the countryside and the walks enjoying nature.

This year, at last we have had an agreement, 5 days in the mountains and 10 days at the beach, je je je… it’s not a bad agreement.