Podcast 67. Comprar un Coche en Internet (Escuchar/ Listen)

Mi viejo coche está hecho un cacharro y he decidido cambiarlo, llevo casi un mes mirando a ver que coche me interesa.

Después de visitar todos los concesionarios de la ciudad, consultar unas cuantas revistas especializadas y pedir consejo a todos mis amigos y familiares decidi comprarme un Mini: cuatro plazas, tres puertas, seis velocidades, seis airbags, frenos anti-bloqueo ABS, climatizador, radio/CD, adaptador de MP3, etc.

Pero como siempre hay un pero, esta vez el pero era el precio, era demasiado caro.

Entonces una amiga me dijo que hace algún tiempo habia estado a punto de comprar un coche por Internet a un precio bastante razonable y aunque me parecía algo totalmente descabellado la curiosidad me hizo entrar a ver como era.

Encontré este anuncio “Ahorre tiempo y dinero. Compre su coche on line”. Ofrecen coches nuevos y de segunda mano, una guía con especificaciones, precios, fotografias y financiación.

Incluso te ayudan a vender tu coche, puedes descargarte una “guía del vendedor” donde te enseñan a poner precio a tu coche, a prepararlo para la venta, a anunciarlo, te dan consejos para evitar compradores fraudulentos, detalles para realizar el cambio de titularidad, etc.

La verdad es que nunca pensé que pudiera comprar y vender un coche sentada en mi mesa, en el salón de mi casa.

A veces la realidad supera la ficción

Buying a Car in the Net

My old car is a piece of junk and I've decided to get a new one. I have been looking for a suitable one for nearly a month.

After visiting all the dealers in my town, consulting some magazines specializing in cars and asking for advice from friends and family I decided to buy a Mini: four seats, three doors, six speed transmission, ABS anti-lock breaks, air-conditioning, radio/CD, MP3 adapter, etc.

But, as there is always a “but”, this time the problem was the price, it was too expensive.

Then a friend told me that she had almost bought a car on line and the prices were very reasonable and although I thought it was crazy curiosity made me log in to check it.

I found this advert “ Save time and money. Buy your car on line” . they offer new and used cars, a guide with specifications, prices, photos and financing.

They even help you to sell your old car, you can download a “Seller’s guide” where they show you how to price your car sensibly, to prepare it for sale, to advertise it, they give you advice on how to avoid fraudulent buyers, details to transfer ownership, etc.

The truth is that I never thought I could buy and sell a car sitting at my desk in my sitting-room.

Sometimes truth is stranger than fiction.