domingo, 16 de enero de 2011

Podcast 147. Casas Ikea (Escuchar / Listen)


Hace unos meses decidí que era hora dar un aspecto diferente a mi casa, decidí cambiar el salón, uno de los dormitorios, el estudio, la cocina y un baño y ¿Qué sitio mejor que Ikea para convertir tu casa en una casa acogedora por un precio razonable?


Comprar en Ikea tiene sus ventajas, para empezar tiene, como ya he dicho, precios razonables, he encontrado un buen sofá por 499 euros lo había desde 299. He comprado una estantería de la serie Billy, una de las mas vendidas, según me dijo uno que estaba comprándola también y una mesa con sus 4 sillas para el salón por 59 euros cada una.


Para la cocina he comprado una mesa, seis sillas y armarios con las puertas de cristal, me han atendido y ayudado a diseñarla y ¡me han dado una garantía de 25 años!


El armario del dormitorio me ha costado 629 euros Y había tres colores para elegir, he comprado también la cama, el colchón, almohada, edredón, cojines, incluso las cortinas para la ventana.


Sin embargo hay algún inconveniente, no siempre es fácil montar los muebles, hay que seguir el dibujo y siempre tienes dudas de si faltará algo, nunca falta y siempre acaba encajando todo pero lleva su tiempo.


Mucha gente compra en Ikea y es muy habitual encontrarte con tus muebles en casas de amigos o casas que aparecen en televisión, pero los muebles son bonitos, y no son caros y a mi personalmente no me importa que los tengan los demás.


IKEA Houses.


I decided some months ago that it was time to give my home a new look. I decided to change the living room, one of the bedrooms, the study, the kitchen and the bathroom and there is no better place than Ikea to make your home warm and cosy without spending much money.


Buying in Ikea has clear advantages. For a start, it’s cheap, I’ve found a nice sofa by 499 euro, althought there were some by 299. I’ve also bought a bookcase, the chain’s Billy bookcase, one of the most popular, told me one of the shoppers who was also buying it, and a table with four chairs by 59 each.


I’ve bought a table, six chairs and some cupboards with glass doors for the kitchen, they helped me to design it and it comes with a guarantee too, 25 year warranty!


The wardrobe cost 629 euro and they have three different colours to choose, I have also bought the bed, the mattress, the pillow, the duvet, the cushions, even the curtains for the window.


However there are some downsides. Assembling the furniture isn’t always easy, you have to follow the drawing and you always have doubts if all the pieces you need are there, it never happens and at the end everything is put together, but it takes its time.

A lot of people buy in Ikea and it’s very common to see your furniture in your friend’s or your neighbour’s home, even on television, but the furniture looks good and affordable and I personally don’t mind if everybody has the same.


6 comentarios:

Bastiaan Naber dijo...

Gracias, me gusta

Anónimo dijo...

Hi Teresa, thank you for being back and your efforts for the new podcast! I copied it on my mp3-stick and will enjoy it driving home after work. Best regards from Munich, Bavaria! Ana

@jeannkarlo dijo...

Hola, Teresa,

Saludos desde Brasil. Estoy enamorado de tus podcasts.

Gracias por compartir todo ese conocimiento, de una forma tan buena, con nosotros!

Anónimo dijo...

Esto realmente resuelto mi problema, gracias!

Anónimo dijo...

Hola, soy brasileño y hoy he conocido tu blog y tus podcasts. Me han encantado. Ya estoy descargando los otros para que pueda mejorar mi español. Gracias, gracias, gracias!

Cui Zhou dijo...

muy bien. me encanta! no sé como te explico lo que hay en mi mente ahora, yo solo puedo decir, tu eres buenisma!. me ayudas mucho

 
Locations of visitors to this page